スキルの英語説明がフォーラムにアップされてたので、
それを元に翻訳してます。

http://social.bioware.com/forum/1/topic/141/index/6090138

まずは今やってるTwo-Handedから。

1. Mighty Blow
Requires: level 2
The warrior leaps into the air, crashing down on foes with tremendous force.
Physical damage: 24
Physical force: 2x
Cost: 20 stamina
Cooldown:20s
Type: Activated ability

名前：マイティブロウ
習得レベル：２
必須スキル：ー
効果１：物理ダメージ２４
効果２：吹き飛ばし２ｘ
クールダウン：２０秒
消費：ON中はスタミナ最大値ー１５％
備考：ー

2. Shattering Blow
Requires: Level 8
Requires: Mighty Blow
Points required in Two-Handed: 2
Mighty Blow now crushes enemies who a mage has made BRITTLE.
Physical damage: 300% vs. BRITTLE targets
Physical force: 200% vs. BRITTLE targets
Cooldown: -5s
Type: Upgrade

名前：シャッタリングブロウ
習得レベル：８
必須スキル：マイティブロウ
効果１：BRITTLE中の敵への物理ダメージ３００％
効果２：BRITTLE中の敵への吹き飛ばし２００％
クールダウン：ー
消費：ー
備考：マイティブロウのアップグレード、Two-Handedに２ポイント以上

3. Killer Blow
Requires: Level 6
Requires: Mighty Blow
Mighty Blow becomes considerably more punishing.
Physical damage: +12
Type: Upgrade

名前：キラーブロウ
習得レベル：６
必須スキル：マイティブロウ
効果１：物理ダメージ＋１２
クールダウン：ー
消費：ー
備考：マイティブロウのアップグレード

4. Scythe
Requires: Level 5
Requires: Mighty Blow
Points required in Two-Handed: 2
The warrior charges through enemy lines, felling combatants in the way.
Physical damage: 18
Physical force: 2x
Cost: 30 stamina
Cooldown: 20s
Type: Activated ability

名前：サイス
習得レベル：５
必須スキル：マイティブロウ
効果１：物理ダメージ１８
効果２：吹き飛ばし２ｘ
クールダウン：２０秒
消費：３０
備考：Two-Handedに２ポイント以上

5. Reaper
Requires: Level 9
Requires: Scythe
Scythe inflicts a great deal more pain, particularly against enemies a mage has made BRITTLE.
Physical damage: +9
Physical damage: 200% vs. BRITTLE targets
Physical force: +1x
Physical force: 200% vs BRITTLE targets
Type: Upgrade

名前：リーパー
習得レベル：９
必須スキル：マイティブロウ
効果１：物理ダメージ＋９
効果２：BRITTLE中の敵への物理ダメージ２００％
効果３：吹き飛ばし＋１ｘ
効果４：BRITTLE中の敵への吹き飛ばし２００％
クールダウン：ー
消費：ー
備考：サイスのアップグレード、Two-Handedに２ポイント以上

6. Giant’s Reach
Requires: Level 3
Points required in Two-Handed: 1
The warrior’s two-handed attack rip through the air with such power that each generates a shockwave past the point of impact, effectively extending the weapon’s reach. The affects basic attacks, Whirlwind, Mighty BLow, and Scythe.
Size: +1m for two-handed attacks
Type: Passive ability

名前：ジャイアントリーチ
習得レベル：３
必須スキル：ー
効果１：Two-Handedでの攻撃範囲１ｍ増加
クールダウン：ー
消費：ー
備考：パッシブ、Two-Handedに２ポイント以上

7. Whirlwind
Requires: Level 7
Requires: Mighty Blow
Requires: Giant’s Reach
Points required in Two-Handed: 3
The warrior cuts through foes, hitting all targets within melee range with a single sweeping arc.
Physical damage: 18
Physical force: 2x
Size: 6m
Cost: 30 stamina
Cooldown: 30s
Type: Activated ability

名前：ワールウィンド
習得レベル：７
必須スキル：マイティブロウ、ジャイアントリーチ
効果１：物理ダメージ１８
効果２：吹き飛ばし２ｘ
効果３：全方位６ｍ
クールダウン：３０秒
消費：３０
備考：Two-Handedに３ポイント以上

8. Tornado
Requires: Level 13
Requires: Whirlwind
Points required in Two-Handed: 6
Whirlwind now lands a critical hit with nearly every swing.
Critical chance: 100%
Type: Upgrade

名前：トルネード
習得レベル：１３
必須スキル：ワールウィンド
効果１：クリティカル１００％
クールダウン：ー
消費：ー
備考：ワールウィンドのアップグレード、Two-Handedに６ポイント以上

9. Cyclone
Requires: level 11
Requires: Whirlwind
Whirlwind becomes murderously effective and can be used more frequently
Physical damage: +6
Cooldown: -5s
Type: Upgrade

名前：サイクロン
習得レベル：１１
必須スキル：ワールウィンド
効果１：物理ダメージ＋６
クールダウン：ー
消費：ー
備考：ワールウィンドのアップグレード

10. Sunder
Requires: Level 4
Points required in Two-Handed: 1
The warrior’s strikes carry such weight that critical hits gain a chance to STAGGER the victim.
Critical chance: +10%
STAGGER chance: 50% vs. normal enemies on a critical hit
Type: Passive ability

名前：サンダー
習得レベル：４
必須スキル：ー
効果１：クリティカル＋１０％
効果２：クリティカル時に５０％の確率でノーマル以下の敵をSTAGGER状態にする
クールダウン：ー
消費：ー
備考：パッシブ、Two-Handedに１ポイント以上